Это короткая версия того, как устроен moppet.
Читать её, чтобы пользоваться приложением, не нужно. Почти всё в moppet делается в одно или два касания, а при первом открытии есть короткий тур. Эта страница нужна для того, что легко пропустить.
На этой странице
Когда вы входите в первый раз, moppet спрашивает, создаёте ли вы семью или присоединяетесь к существующей.
moppet берёт часовой пояс из вашего телефона. Если ваш ребёнок живёт в другом месте, поменяйте его в разделе Малыш › Изменить профиль › Часовой пояс. От него зависят время напоминаний и прогнозы. Ночная тема работает отдельно и следует за телефоном в вашей руке.
«Сегодня» открывается заголовком и фразой о том, как день идёт до сих пор, а затем идут три строки:
Под ними идёт ряд из не более чем трёх кнопок быстрого доступа, которые меняются по обстановке: мокрый подгузник и бутылочка, когда вероятно именно это, таймер груди или сна, когда нет, и кнопка дозы, когда пора давать лекарство. Каждая из них одним касанием записывает обычный ответ.
Остальная часть «Сегодня» остаётся пустой, пока нечего сказать. Карточка появляется, когда таймер оставили идущим, когда похоже, что кормление не записали, когда приближается доза, когда вас не было достаточно долго, чтобы что-то пропустить, и когда мокрый подгузник не записывали необычно долго.
Здесь нет графиков, которые надо читать, и нет серии, которую надо поддерживать. Если у вас больше одного ребёнка, коснитесь имени вверху, чтобы переключиться.
На второй вкладке ваши записи читаются вам обратно. Ритм описывает форму дней вашего ребёнка: что изменилось сегодня, каким выглядит обычный день в виде расписания и чего ожидать дальше. Он говорит что-то полезное с первого дня, потому что начинает с опубликованных рекомендаций для возраста вашего ребёнка и движется к вашим собственным записям по мере того, как вы их делаете.
Сами записи лежат внизу, самые новые сверху, и именно туда вы идёте, когда что-то ищете. Отфильтруйте их по сну, кормлениям, подгузникам, сцеживанию или прочему либо перейдите к нужной дате, чтобы посмотреть, как прошёл день. Про «прочее» стоит знать отдельно: туда попадают температура, лекарства, рост и вес, прививки, важные моменты и заметки.
Коснитесь + Запись внизу «Сегодня». Панель задаёт один вопрос, «Что произошло?», и показывает по карточке на каждый тип: подгузник, бутылочка, грудь, сон, сцеживание, прикорм и остальное.
Частые записи уже заполнены обычным ответом для вашего ребёнка, поэтому мокрый подгузник или бутылочка грудного молока записываются одним касанием. Объём бутылочки берётся тот, который этот ребёнок пил в прошлый раз. Всё, что вы хотите изменить, меняется на карточке до сохранения. Кормление грудью начинается с той стороны, которая противоположна прошлому разу, а это почти всегда то, что нужно.
Редкие записи собраны в разделе Здоровье: симптом, лекарство, температура, прививка, визит к врачу или измерение роста и веса. У важного момента и у обычной заметки свои карточки. Всё это вы записываете время от времени, а не по нескольку раз в день, поэтому ничего из этого не мешается под руками.
Запись, сделанная без сигнала, всё равно сохраняется. moppet держит офлайн-записи у себя и отправляет их, как только появится связь, и показывает, сколько их ждёт.
Эти три можно вести живым таймером или записать после того, как всё закончилось, и панель предлагает оба варианта.
Идущий таймер можно поставить на паузу и продолжить, и он появляется на вашем экране блокировки, так что проверить его можно, не разблокируя телефон. Если таймер идёт намного дольше, чем следовало бы, «Сегодня» предлагает завершить или отбросить его, вместо того чтобы оставить в записях 9-часовой «сон».
Откройте Ритм, откройте записи внизу и коснитесь любой из них. Можно поправить время, подробность, заметку или удалить запись. Ничего не высечено в камне. Вы ведёте запись настоящего дня, а не правильно заполняете форму.
Зайдите в Настройки › Пригласить взрослого и скопируйте код или поделитесь им. Тот, кому вы его отправили, ставит moppet, выбирает Войти по коду и попадает в ту же семью. Код меняется каждый раз, когда кто-то присоединяется или его убирают, поэтому старый код повторно не сработает. А если код ушёл не туда до того, как им кто-то воспользовался, на неправильный номер или не в тот чат, родитель может коснуться Заменить код на том же экране: старый перестаёт работать сразу.
Взрослые показаны в разделе Настройки › Взрослые вместе с ролью:
Уберите человека, и его доступ закончится немедленно. Ничего из записанного им не исчезает. Это остаётся частью записей вашего ребёнка, только у этих записей перестаёт показываться его имя.
moppet работает на 21 языке, и каждый взрослый выбирает свой в разделе Настройки › Язык. Ваш выбор следует за вами на всех устройствах и не меняет того, что видят остальные. То же самое верно для настроек Время (12 или 24 часа) и Единицы (унции и °F или мл и °C).
Настройка единиц действует дальше, чем можно подумать. Таблица доз в разделе Лекарства зависит и от неё, и от часового пояса вашего ребёнка, и показывает строку только там, где эти два условия совпадают.
Полный список есть в вопросах.
Переведено всё приложение, напоминания в том числе: уведомление приходит на языке и в формате времени того, кто его получает, а не того, кто его настроил.
С заметками всё идёт ещё дальше. Заметка, написанная по-испански, предлагается англоязычному читателю по-английски, а оригинал в одном касании. Та же заметка, та же лента, и каждый читает её так, как читает он. Это работает на любом из 21 языка, и список есть в вопросах.
Ночью moppet переключается на упрощённый экран: одна строка о том, как обстоят дела, и несколько крупных кнопок для того, что вы действительно делаете ночью. Меньше света, меньше текста, меньше шансов нажать не туда.
Он включается сам в 19:00 и возвращается обратно в 6:00, по часам вашего телефона, а не по светлому времени там, где вы живёте. Если вам так не нравится, задайте в Настройки › Тема «Светлая» или «Ночная» вручную.
Включите напоминания в разделе Настройки › Напоминания и выберите виды: кормления, сон, подгузники, лекарства. Оба выбора только ваши. Если подгузники меняете вы, а кормит кто-то другой, каждый может взять то, за что действительно отвечает, не выключая напоминания другого. Когда они включены, тот же экран пишет «Напоминания включены на этом устройстве».
Пятый переключатель стоит под этими четырьмя и работает иначе. Он не про то, что что-то просрочено: он сообщает, когда другой взрослый останавливает идущий таймер, чтобы вы не узнавали последним, что сон закончился. Он включён по умолчанию, называет взрослого и время, которое охватил таймер, и следует за вами во все семьи, к которым вы принадлежите, а не задаётся для каждого ребёнка отдельно.
Шестой стоит ещё ниже и отвечает за другой конец той же истории: идущий таймер другого взрослого, живой, на вашем экране блокировки, чтобы вы видели, что сон продолжается, ничего не открывая. Он изначально выключен. На iPhone для него нужна iOS 17.2 или новее, а на телефоне с Android нужно, чтобы moppet было разрешено отправлять уведомления. Вы выбираете дни и часы, когда он может приходить, по часам там, где вы находитесь, или разрешаете ему приходить в любое время. Пока вы не выбрали, он приходит с 7:00 до 22:00. Он несёт вид таймера и время его запуска, без имён.
Напоминание приходит, когда что-то выглядит просроченным именно для вашего ребёнка. moppet начинает с ритма, опубликованного для возраста вашего ребёнка той медицинской организацией, которая действует там, где он находится, а затем изучает собственный ритм вашего ребёнка по вашим записям. Под этим лежит нижняя граница, самый ранний момент, когда напоминание может прийти, и обучение способно сдвинуть напоминание только позже, когда ваш ребёнок действительно выдерживает дольше. Он замолкает сам, когда напоминание перестало бы приносить пользу.
За строкой «Дальше» на экране «Сегодня» стоит то же самое рассуждение, с одним отличием ночью: «Сегодня» по-прежнему показывает более раннее время, а напоминание о кормлении ждёт промежутка, намного более длинного, чем нормально для возраста вашего ребёнка. После наступления темноты они отвечают на разные вопросы. Страница Как работает «Дальше» излагает всё целиком.
Здесь вам могут понадобиться две разные вещи. Записать дозу, которую вы только что дали, можно одним касанием из + Запись › Здоровье › Лекарство. Настроить курс, 10 дней антибиотика или парацетамол на время температуры, это уже другая задача, и вот там появляются напоминания и подсчёт.
Начните с Здоровье › Лекарство › Задать расписание. Можно ввести указание так, как оно написано на этикетке, или так, как сказал ваш педиатр, например «детский парацетамол, каждые 4 часа, 0,5 мл в течение 1 недели», либо сфотографировать этикетку и дать moppet её прочитать. В обоих случаях вы попадаете на один и тот же экран подтверждения с заполненными полями, которые нужно проверить: лекарство, доза, как часто, как долго и от чего.
moppet ничего не выдумывает. Всё, чего он не нашёл в том, что вы написали, остаётся пустым и помечается, а лекарство, доза и её единица должны быть заполнены, прежде чем расписание можно создать, вместе с тем, как часто и как долго, если только вы не отметили лекарство как принимаемое по необходимости. Он читает то, что вы ему дали, и упорядочивает это. Дозу он не рассчитывает.
Как только вы подтвердите, все времена доз на весь курс раскладываются заранее, от начала до даты окончания, и сразу становятся видны всей семье. Каждый, кто заботится о вашем ребёнке, видит одну и ту же сетку.
Если лекарство даётся по необходимости, а не по часам, отметьте его как принимаемое по необходимости. Тогда не будет ни сетки, ни запланированных напоминаний, потому что нет правильного времени, о котором следует напоминать. Каждую дозу вы записываете, когда даёте, и курс может оставаться открытым.
Когда подходит время дозы, каждый, у кого включены напоминания, получает уведомление о том, какое лекарство и сколько, на своём языке и в своём формате времени. «Сегодня» показывает карточку дозы, а незадолго до срока в ряду быстрых кнопок появляется кнопка в одно касание. Она остаётся там, пока с дозой не разберутся, а не исчезает в назначенную минуту. Именно при опоздавшей дозе такая кнопка нужнее всего.
У каждой дозы три ответа:
Карточка ведёт счёт по ходу дела и показывает, сколько доз курса уже дано и когда он заканчивается. Когда дата окончания проходит, курс завершается и напоминания прекращаются сами. Курс можно остановить и раньше, тогда оставшиеся напоминания снимаются, а всё уже записанное остаётся на месте.
Текущие и прошлые курсы перечислены на вкладке Малыш, там же можно добавить курс, не заходя в панель записи, или возобновить то, что ваш ребёнок уже принимал раньше.
Двое взрослых, больной ребёнок и никакой уверенности в том, дали последнюю дозу или нет. Именно эту задачу решает общая сетка.
Для двух безрецептурных лекарств, парацетамола и ибупрофена, moppet может показать строку из стандартной таблицы для веса вашего ребёнка, чтобы вам не приходилось разбирать надписи на коробке в 3 часа ночи. Это просто поиск строки и ничего больше. moppet переписывает опубликованную строку, он никогда ничего не вычисляет, и то, что он показывает, остаётся предложением, которое вы всё равно должны подтвердить.
Он отвечает реже, чем можно ожидать, и останавливается тремя разными способами. Ниже возраста, с которого начинается таблица, он говорит, что для такого маленького ребёнка в ней дозы нет, и отправляет вас к вашему педиатру. Это проверяется первым. Если по возрасту всё в порядке, но вес не записан, он просит добавить вес, потому что все строки в этих таблицах идут по весу. А там, где в таблице нет строки для веса вашего ребёнка, он говорит об этом и указывает вам на дозу на вашем флаконе или на дозу, которую вам уже назвал педиатр.
Строки точно следуют каждой этикетке: американская этикетка парацетамола не печатает дозу ниже 24 фунтов, а этикетка ибупрофена печатает строки от 12 фунтов со своей нижней границей в 6 месяцев. Мы показываем то, что напечатано на этикетке, и ничего больше.
Какая таблица вам достанется, если вообще достанется, зависит от совпадения двух вещей: где находится ваш ребёнок и в каких Единицах вы читаете. Семья в США, читающая в унциях и по Фаренгейту, получает таблицу с этикетки FDA, в фунтах. Норвежская семья, читающая в миллилитрах и по Цельсию, получает таблицу парацетамола, в килограммах. Семьи в Великобритании отправляются на страницу NHS по этому лекарству. Во всех остальных странах, а также везде, где эти два условия не совпадают, moppet молчит и полагается на этикетку вашего флакона, потому что концентрации в разных странах различаются и не та таблица может назвать дозу, которая не соответствует флакону у вас в руках.
За полем дозы стоит ещё одна вещь. Там, где у moppet есть строка таблицы для вашего ребёнка, он сравнивает введённое вами с этой строкой, и если ваша доза в несколько раз больше, он показывает вам оба числа и просит проверить дозу, напечатанную на вашем флаконе. Съехавшая запятая относится к самым лёгким ошибкам посреди ночи и к самым тяжёлым по последствиям.
Если вы фотографируете этикетку, фотография отправляется в Anthropic в США, чтобы прочитать этикетку. С записями о вашем ребёнке она не хранится. Anthropic держит её до 30 дней и не использует для обучения своих моделей.
Одну оговорку стоит сказать прямо, потому что это как раз тот экран, где она важна. Не делайте moppet вашим единственным напоминанием о дозе. Телефоны теряют связь, разряжаются и остаются в другой комнате, а уведомления доставляются по мере возможности, через Expo и Apple, а не гарантируются нами. Оставьте себе тот запасной способ, который вы завели бы и без нас.
moppet не даёт медицинских советов, не ставит диагнозов и не является ни монитором, ни экстренной службой. С любым медицинским вопросом обращайтесь к вашему педиатру. В экстренном случае звоните по местному номеру экстренных служб. Следуйте этикетке и проверяйте каждое поле перед подтверждением.
Когда вы спали или вас не было, «Сегодня» показывает карточку «Пока вас не было»: что произошло с вашего последнего захода в приложение, собранное в несколько строк и подписанное тем, кто это записал. Её можно открыть целиком или скопировать текстом, чтобы кому-то отправить.
Это то, о чём вы иначе спрашивали бы в дверях.
На вкладке Малыш есть сводка к визиту: кормления и подгузники по дням, заметки и любые лекарства за период с последнего записанного визита к врачу. Она сделана так, чтобы её можно было прочитать вслух на приёме.
Если кому-то нужно видеть больше, добавьте его как взрослого и отправьте код из Настройки › Пригласить взрослого, а затем задайте роль в Настройки › Взрослые. Наблюдатель может читать записи, ничего в них не добавляя, а если убрать человека, его доступ заканчивается.
Ваши записи остаются доступными для чтения, скачивания и удаления в любой момент, бесплатно, платите вы или нет.
Три вещи на вкладке Малыш стоят внимания, потому что именно они тихо подгоняют приложение под вашу семью, а не наоборот.
Если вы пропустили тур или хотите вернуть подсказки, и то и другое есть в разделе Настройки › Помощь.