moppet

Comment utiliser moppet

Voici la version courte du fonctionnement de moppet.

Vous n’avez pas besoin de la lire pour utiliser l’application. L’essentiel de moppet tient en une ou deux pressions, et la première fois que vous l’ouvrez il y a une courte visite. Cette page est là pour les parties faciles à manquer.

Sur cette page

  1. La configuration
  2. L’écran Aujourd’hui
  3. L’onglet Rythme
  4. Enregistrer quelque chose
  5. Minuteurs d’allaitement, de sommeil et de tire-lait
  6. Corriger une entrée
  7. Ajouter les personnes qui vous aident
  8. Chacun dans sa langue
  9. L’écran de nuit
  10. Les rappels
  11. Les médicaments
  12. Revenir après une absence
  13. Chez le médecin
  14. Vos données
  15. L’adapter à vous

La configuration

À votre première connexion, moppet vous demande si vous créez un foyer ou si vous en rejoignez un.

moppet règle le fuseau horaire d’après votre téléphone. Si votre enfant vit ailleurs, changez-le dans Bébé › Modifier le profil › Fuseau horaire. Il détermine le moment des rappels et les prédictions. Le mode nuit est autre chose et suit le téléphone que vous avez en main.

L’écran Aujourd’hui

Aujourd’hui s’ouvre sur un titre et une phrase sur la journée jusqu’ici, puis trois lignes :

En dessous se trouve une rangée d’au plus trois boutons de raccourci, qui changent selon la situation : une couche mouillée et un biberon quand c’est ce qui est probable, un minuteur d’allaitement ou de sommeil quand ça ne l’est pas, et un bouton de dose quand un médicament est dû. Chacun est une seule pression qui enregistre la réponse habituelle.

Le reste d’Aujourd’hui reste vide sauf s’il y a quelque chose à dire. Une carte apparaît quand un minuteur a été laissé en marche, quand un repas semble ne pas avoir été enregistré, quand une dose approche, quand vous avez été absent assez longtemps pour avoir manqué des choses, et quand aucune couche mouillée n’a été enregistrée depuis une période inhabituellement longue.

Il n’y a pas de graphiques à lire ni de série à entretenir. Si vous avez plus d’un enfant, touchez un prénom en haut pour passer de l’un à l’autre.

L’onglet Rythme

Le deuxième onglet, c’est le dossier relu pour vous. Rythme décrit la forme des journées de votre enfant : ce qui est différent aujourd’hui, une journée typique sous forme d’horaire, et ce qui vient ensuite. Il dit quelque chose d’utile dès le premier jour, parce qu’il part des recommandations publiées pour l’âge de votre enfant et se rapproche de vos propres saisies à mesure que vous les enregistrez.

Le dossier lui-même se trouve en bas, chaque entrée de la plus récente à la plus ancienne, et c’est là que vous allez chercher quelque chose. Filtrez par sommeil, repas, couches, tire-lait ou autre, ou allez à une date précise pour voir comment s’est passée une journée. Autre est celui à connaître : c’est là qu’arrivent les températures, les médicaments, la croissance, les vaccins, les étapes et les notes.

Enregistrer quelque chose

Touchez + Enregistrer en bas d’Aujourd’hui. La feuille pose une seule question, « Que s’est-il passé ? », et affiche une carte par type : couche, biberon, allaitement, sommeil, tire-lait, solides et le reste.

Les entrées courantes sont déjà remplies avec la réponse habituelle pour votre enfant, donc une couche mouillée ou un biberon de lait maternel tient en une seule pression. Le biberon arrive à la quantité que cet enfant a prise la dernière fois. Ce que vous changez, vous le changez sur la carte avant d’enregistrer. L’allaitement commence du côté opposé au dernier repas, ce qui est presque toujours celui que vous voulez.

Les entrées occasionnelles sont regroupées sous Santé : un symptôme, un médicament, une température, un vaccin, une visite médicale ou une mesure de croissance. Une étape et une simple note ont leurs propres cartes. Ce sont toutes des choses que vous notez de temps en temps, pas plusieurs fois par jour, donc aucune ne vous encombre.

Une entrée enregistrée sans réseau est quand même sauvegardée. moppet garde les entrées hors ligne et les envoie à la prochaine connexion, et vous dit combien sont en attente.

Minuteurs d’allaitement, de sommeil et de tire-lait

Ces trois-là peuvent tourner en minuteur en direct ou être enregistrés après coup, et la feuille propose les deux.

Un minuteur en cours peut être mis en pause et repris, et il apparaît sur votre écran verrouillé pour que vous puissiez le consulter sans déverrouiller le téléphone. Si un minuteur reste en marche bien plus longtemps qu’il ne devrait, Aujourd’hui propose de le terminer ou de l’abandonner plutôt que de laisser une « sieste » de 9 heures dans le dossier.

Corriger une entrée

Ouvrez Rythme, ouvrez le dossier en bas, et touchez n’importe quelle entrée. Vous pouvez corriger l’heure, le détail, la note, ou la supprimer. Rien n’est gravé dans le marbre. Vous tenez le récit d’une vraie journée ; il ne s’agit pas de remplir un formulaire sans faute.

Ajouter les personnes qui vous aident

Allez dans Réglages › Inviter un intervenant, puis copiez ou partagez le code. La personne à qui vous l’envoyez installe moppet, choisit Rejoindre avec un code et arrive dans le même foyer. Le code change chaque fois que quelqu’un rejoint ou est retiré, donc un ancien code ne peut pas être réutilisé. Et si un code s’égare avant que quiconque l’utilise, envoyé à un mauvais numéro ou dans la mauvaise conversation, un parent peut toucher Remplacer le code sur le même écran : l’ancien cesse de fonctionner immédiatement.

Les intervenants apparaissent dans Réglages › Intervenants avec un rôle :

Retirez quelqu’un et son accès s’arrête immédiatement. Rien de ce qu’il a enregistré ne disparaît. Cela reste dans le dossier de votre enfant, même si ces entrées cessent d’afficher son nom.

Chacun dans sa langue

moppet fonctionne en 21 langues, et chaque intervenant choisit la sienne dans Réglages › Langue. Votre choix vous suit d’un appareil à l’autre et ne change rien pour les autres. Il en va de même pour Heure (12 ou 24 heures) et Unités (oz et °F, ou ml et °C).

Les unités vont un cran plus loin que vous ne l’attendriez. Le tableau de doses dans Les médicaments les suit, en plus du fuseau horaire de votre enfant, et n’affiche une ligne que là où les deux concordent.

La liste complète est sur la FAQ.

Toute l’application est traduite, rappels compris : une notification arrive dans la langue et le format d’heure de la personne qui la reçoit, pas de celle qui l’a réglée.

Les notes vont plus loin. Une note écrite en espagnol est proposée en français à un lecteur francophone, l’original à une pression. Même note, même dossier, lue par chacun à sa façon. Cela fonctionne dans les 21 langues, et la FAQ les liste.

L’écran de nuit

La nuit, moppet bascule sur un écran épuré : une ligne qui vous dit où en sont les choses, et quelques grands boutons pour ce que vous faites vraiment la nuit. Moins de lumière, moins à lire, moins d’occasions d’appuyer au mauvais endroit.

Il bascule tout seul à 19 h et revient à 6 h, selon l’horloge de votre téléphone plutôt que selon la lumière du jour là où vous vivez. Si vous préférez que non, réglez Réglages › Thème sur Clair ou Nuit à la main.

Les rappels

Activez les rappels dans Réglages › Rappels, et choisissez les types que vous voulez : repas, siestes, couches, médicaments. Les deux choix n’appartiennent qu’à vous. Si vous faites les couches et que quelqu’un d’autre fait les repas, chacun peut prendre ceux dont il est vraiment responsable sans désactiver ceux de l’autre. Une fois activés, le même écran indique « Les rappels sont activés pour cet appareil ».

Un cinquième interrupteur se trouve sous ces quatre-là et fonctionne autrement. Il ne signale pas quelque chose qui serait en retard : il vous dit quand un autre intervenant arrête un minuteur en cours, pour que vous ne soyez pas le dernier à savoir que la sieste est finie. Celui-là est activé par défaut, il nomme l’intervenant et les heures couvertes par le minuteur, et il vous suit dans tous les foyers auxquels vous appartenez plutôt que d’être réglé enfant par enfant.

Un sixième se trouve en dessous, pour l’autre bout de la même histoire : le minuteur en cours d’un autre intervenant, en direct sur votre écran verrouillé, pour que vous voyiez que la sieste continue sans rien ouvrir. Celui-là est désactivé au départ. Sur un iPhone, il demande iOS 17.2 ou plus récent, et sur un téléphone Android, il demande que moppet soit autorisé à envoyer des notifications. Vous choisissez les jours et les heures où il peut arriver, à l’heure de l’endroit où vous êtes, ou vous le réglez pour qu’il arrive à tout moment. Tant que vous n’avez pas choisi, il arrive entre 7 h et 22 h. Il porte le type de minuteur et l’heure de démarrage, sans aucun nom.

Un rappel arrive quand quelque chose semble en retard pour votre enfant en particulier. moppet part du rythme publié pour l’âge de votre enfant par l’organisme de santé du lieu où il se trouve, puis apprend le rythme propre à votre enfant à partir de ce que vous enregistrez. Il y a un plancher en dessous, le moment le plus tôt où une relance peut arriver, et l’apprentissage ne fait jamais que décaler un rappel plus tard quand votre enfant tient vraiment plus longtemps. Il se tait de lui-même quand une relance cesserait d’être utile.

C’est le même raisonnement que derrière la ligne « Prochain » d’Aujourd’hui, avec une différence la nuit : Aujourd’hui affiche toujours l’heure la plus proche, tandis qu’un rappel de repas attend un écart bien plus long que la normale à l’âge de votre enfant. Les deux répondent à des questions différentes une fois la nuit tombée. Comment fonctionne « Prochain » l’explique en entier.

Les médicaments

Il y a deux choses que vous pouvez vouloir ici, et elles sont distinctes. Enregistrer une dose que vous venez de donner tient en une pression depuis + Enregistrer › Santé › Médicament. Créer un traitement, 10 jours d’antibiotique ou du Tylenol pendant une fièvre, est l’autre, et c’est là qu’interviennent les rappels et le décompte.

Créer un traitement

Partez de Santé › Médicament › Créer un programme. Vous pouvez saisir l’instruction telle qu’elle est écrite sur l’étiquette ou telle que votre pédiatre l’a dite, quelque chose comme « Baby Tylenol, toutes les 4 heures, 0,5 ml pendant 1 semaine », ou photographier l’étiquette et laisser moppet la lire. Dans les deux cas, vous arrivez sur le même écran de confirmation avec les champs remplis pour que vous les vérifiiez : le médicament, la dose, la fréquence, la durée et l’indication.

moppet n’invente rien. Tout ce qu’il n’a pas trouvé dans ce que vous avez écrit est laissé vide et signalé, et le médicament, la dose et son unité doivent être présents avant que le programme puisse être créé, de même que la fréquence et la durée sauf si vous l’avez marqué comme à la demande. Il lit ce que vous lui donnez et l’organise. Il ne calcule pas une dose.

Une fois que vous confirmez, toutes les heures de prise du traitement sont posées à l’avance, du début à la date de fin, et partagées avec le foyer tout de suite. Toutes les personnes qui s’occupent de votre enfant voient la même grille.

Si un médicament est à la demande et pas à heure fixe, marquez-le comme tel. Il n’y a alors ni grille ni rappels programmés, parce qu’il n’y a pas d’heure correcte à rappeler. Vous enregistrez chaque dose au moment où vous la donnez et le traitement peut rester ouvert.

Ce qui se passe à chaque dose

Quand une dose est due, toutes les personnes dont les rappels sont activés reçoivent une notification indiquant quel médicament et quelle quantité, dans leur langue et leur format d’heure. Aujourd’hui affiche la carte de dose, et un bouton en une pression apparaît dans la rangée de raccourcis peu avant. Il y reste jusqu’à ce que la dose soit traitée, au lieu de disparaître à la minute prévue. Une dose en retard est exactement le moment où l’on veut le plus ce raccourci.

Chaque dose a trois réponses :

La carte porte le décompte au fil du traitement, indiquant combien de doses ont été données et quand il se termine. Quand la date de fin passe, le traitement s’achève et les rappels s’arrêtent d’eux-mêmes. Vous pouvez aussi l’arrêter plus tôt, ce qui supprime les rappels restants et laisse en place tout ce qui est déjà enregistré.

Les traitements en cours et passés sont listés dans l’onglet Bébé, qui est aussi l’endroit où en ajouter un sans passer par la feuille de saisie, ou reprendre quelque chose que votre enfant a déjà eu.

Deux intervenants, un enfant malade, et personne qui sache avec certitude si la dernière dose a été donnée. C’est le problème que la grille partagée résout.

Le tableau de doses, et ses limites

Pour deux médicaments en vente libre, le paracétamol et l’ibuprofène, moppet peut vous montrer la ligne du tableau standard correspondant au poids de votre enfant, pour que vous n’ayez pas à lire le côté de la boîte à 3 h du matin. C’est une consultation et rien d’autre. moppet recopie une ligne publiée, il ne calcule jamais rien, et ce qu’il affiche est une suggestion que vous devez encore confirmer.

Il répond moins souvent que vous ne le penseriez, et il s’arrête de trois façons différentes. En dessous de l’âge où commence le tableau, il indique que le tableau n’a pas de dose pour un enfant aussi jeune et vous renvoie à votre pédiatre. Celle-là est vérifiée en premier. Avec l’âge validé mais aucun poids enregistré, il vous demande d’ajouter un poids, parce que chaque ligne de ces tableaux est une ligne de poids. Et là où le tableau n’imprime aucune ligne au poids de votre enfant, il le dit et vous renvoie à la dose de votre flacon, ou à celle que votre pédiatre vous a déjà donnée.

Les lignes suivent chaque étiquette à la lettre : l’étiquette américaine du paracétamol n’imprime aucune dose en dessous de 24 lb, l’étiquette de l’ibuprofène imprime des lignes à partir de 12 lb avec son propre plancher de 6 mois. Nous montrons ce qu’une étiquette imprime, et rien d’autre.

Le tableau que vous obtenez, s’il y en a un, demande que deux choses concordent : où se trouve votre enfant, et les Unités dans lesquelles vous lisez. Un foyer américain qui lit en onces et en Fahrenheit obtient le tableau de l’étiquette FDA, en livres. Un foyer norvégien qui lit en millilitres et en Celsius obtient le tableau du paracétamol, en kilogrammes. Les foyers britanniques sont renvoyés à la page du NHS pour ce médicament. Partout ailleurs, et partout où ces deux choses ne concordent pas, moppet se tait et s’en remet à l’étiquette de votre flacon, parce que les concentrations diffèrent d’un pays à l’autre et que le mauvais tableau pourrait donner une dose qui ne correspond pas au flacon que vous avez en main.

Une dernière chose se tient derrière la case de la dose. Là où moppet dispose d’une ligne de tableau pour votre enfant, il compare ce que vous avez saisi à cette ligne, et si la dose que vous avez entrée est plusieurs fois plus grande, il vous montre les deux chiffres et vous demande de vérifier la dose imprimée sur votre flacon. Une virgule mal placée est l’une des erreurs les plus faciles à faire au milieu de la nuit, et l’une des pires.

Si vous photographiez une étiquette, la photo est envoyée à Anthropic, aux États-Unis, pour lire l’étiquette. Elle n’est pas conservée avec le dossier de votre enfant. Anthropic la garde jusqu’à 30 jours et ne l’utilise pas pour entraîner ses modèles.

Une mise en garde mérite d’être dite clairement, parce que c’est l’écran où elle compte. Ne faites pas de moppet votre seul rappel pour une dose. Les téléphones perdent le réseau, tombent en panne de batterie et restent dans une autre pièce, et les notifications sont acheminées au mieux, par Expo et Apple, sans garantie de notre part. Gardez le pense-bête que vous auriez gardé de toute façon.

moppet n’est pas un avis médical, pas un diagnostic, pas un moniteur et pas un service d’urgence. Pour toute question médicale, demandez à votre pédiatre. En cas d’urgence, appelez le numéro d’urgence local. Suivez l’étiquette, et vérifiez chaque champ avant de confirmer.

Revenir après une absence

Quand vous avez dormi ou que vous étiez sorti, Aujourd’hui affiche une carte « Pendant votre absence » : ce qui s’est passé depuis votre dernier passage dans l’application, rassemblé en quelques lignes et attribué à qui l’a enregistré. Vous pouvez l’ouvrir en entier, ou la copier en texte pour l’envoyer à quelqu’un.

C’est ce que vous demanderiez autrement sur le pas de la porte.

Chez le médecin

L’onglet Bébé contient un résumé de visite avec les repas et les couches par jour, les notes et les médicaments éventuels, sur la période écoulée depuis votre dernière visite médicale enregistrée. Il est fait pour être lu à voix haute en consultation.

Si quelqu’un a besoin de voir plus que cela, ajoutez-le comme intervenant et envoyez-lui le code depuis Réglages › Inviter un intervenant, puis définissez son rôle dans Réglages › Intervenants. Observateur lui permet de lire le dossier sans y ajouter, et le retirer met fin à son accès.

Vos données

Votre dossier reste consultable, téléchargeable et supprimable à tout moment, gratuitement, que vous payiez ou non.

L’adapter à vous

Trois choses de l’onglet Bébé valent la peine d’être connues, parce qu’elles font discrètement en sorte que l’application s’adapte à votre foyer plutôt que l’inverse.

Si vous avez sauté la visite ou que vous voulez retrouver les astuces, les deux sont dans Réglages › Aide.

Si quelque chose ne se comporte pas comme il faut, écrivez à support@mymoppet.com. Nous lisons chaque message.

Il y a des réponses plus courtes aux questions courantes sur la FAQ, et les questions de compte, d’abonnement et de remboursement sont sur la page d’assistance.